IV/48/10
| jakiego organu | Rady Gminy |
|---|---|
| z dnia | |
| w sprawie | udzielenia pomocy finansowej Gminie Szczucin, województwo małopolskie. |
| na podstawie | art. 10 ust. 2 i art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 9 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420, Nr 157, poz. 1241, z 2010 r. Nr 28, poz. 142 i poz. 146) w związku z art. 216 ust. 2 pkt 5 oraz art. 220 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz.U. Nr 157, poz. 1240, i z 2010 r. Nr 28, poz. 146) uchwala się, co następuje: |
| status uchwały | obowiązująca |
§ 1. 1. Udziela się pomocy finansowej w formie dotacji celowej Gminie Szczucin, województwo małopolskie, na dofinansowanie kosztów transportu związanych z wypoczynkiem dzieci i młodzieży szkolnej z terenów, które w 2010 r. w gminie Szczucin nawiedziła powódź.
2. Pomoc finansowa, o której mowa w ust. 1 zostanie udzielona ze środków budżetu Gminy Osielsko w kwocie 7.600,00 zł (siedem tysięcy sześćset zł).
§ 2. Szczegółowe warunki udzielenia pomocy zostaną określone w umowie zawartej miedzy Gminą Osielsko, a Gminą Szczucin.
§ 3. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Osielsko.
§ 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
Uzasadnienie
Rada Gminy Osielsko postanowiła udzielić pomocy finansowej Gminie Szczucin położonej w województwie małopolskim, która ucierpiała wskutek tegorocznej powodzi. Postanowiono dofinansować koszty transportu wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej z terenów, które w gminie Szczucin w 2010 r. nawiedziła powódź.
Udzielanie pomocy innej jednostce samorządu terytorialnego jest zgodne z art. 10 ust. 2 ustawy o samorządzie gminnym. Odzwierciedleniem tego przepisu ustrojowego są przepisy prawa materialnego – ustawy o finansach publicznych, która w art. 216 ust. 2 pkt. 5 stanowi, iż wydatki budżetu jednostki samorządu terytorialnego są przeznaczone na realizację zadań określonych w odrębnych przepisach, w tym na pomoc rzeczową lub finansową dla innych jednostek samorządu terytorialnego, określoną odrębną uchwałą przez organ stanowiący jednostki samorządu terytorialnego, a art. 220 tejże ustawy w ust. 1 określa, że: „Z budżetu jednostki samorządu terytorialnego może być udzielona innym jednostkom samorządu terytorialnego pomoc finansowa w formie dotacji celowej lub pomoc rzeczowa” , przy czym zgodnie z ust. 2 powołanego artykułu: „Podstawą udzielenia pomocy, o której mowa w ust. 1, jest umowa.” Wykonanie uchwały powierzono Wójtowi Gminy Osielsko.
Wynik głosowania imiennego